Table of Contents
Les magazines littéraires sont une source d’information essentielle non seulement pour les professionnels du secteur, mais aussi pour les passionnés de littérature qui souhaitent se tenir au courant des dernières tendances et actualités du monde de l’édition. Les auteurs en herbe peuvent y trouver un espace pour publier leurs œuvres, ainsi que des conseils pratiques pour améliorer leur technique d’écriture.
Cependant, il peut être difficile de choisir le magazine qui correspond le mieux à vos goûts et à vos intérêts parmi la vaste gamme de publications papier et numériques disponibles. Pour vous aider, nous avons préparé un aperçu des périodiques les plus célèbres, les plus anciens et les plus primés de la scène éditorialemondiale, classés par genre littéraire. Bien que cette liste ne soit en aucun cas exhaustive, elle devrait au moins constituer un bon point de départ pour des recherches plus approfondies.
Poésie
Modern Poetry in Translation (MPT) est un magazine britannique de poésie contemporaine fondé en 1965 par les poètes anglais Ted Hughes et Daniel Weissbort. Les deux écrivains souhaitaient faire tomber les barrières culturelles et présenter au public anglophone la poésie internationale, en particulier les voix « cachées » derrière le rideau de fer.
Le MPT contient une collection de poèmes, d’essais et de critiques du monde entier, ainsi que des informations techniques destinées aux poètes et aux traducteurs. Selon son site web, il cherche à « donner une voix aux personnes réduites au silence, exilées et exclues, et à créer une communauté diverse et créative de traducteurs, de poètes et de lecteurs » en explorant les liens et les différences entre les différents écrivains du monde.
Au cours de la dernière décennie, le magazine a couvert 90 langues différentes, 463 auteurs et 349 traducteurs, offrant une vaste sélection d’œuvres de grande qualité et de nombreuses réflexions intéressantes sur la façon dont la langue et la culture peuvent donner lieu à différentes formes d’expression poétique.
L’équipe éditoriale du magazine MPT organise également une série d’activités connexes, notamment des ateliers de traduction, des brochures et des lectures publiques de poésie, tant au niveau local qu’international. Le magazine est publié trois fois par an et est disponible en format papier et numérique.
Fiction, poésie et non-fiction
American Chordata est un magazine indépendant de littérature et d’art en langue anglaise, fondé à Brooklyn (NY) en 2015 et produit par une équipe de bénévoles basés dans des villes à travers les États-Unis. Le magazine rassemble l’art et la littérature et emploie une approche originale et non conventionnelle, cherchant à présenter des points de vue inhabituels sur l’expérience humaine. Les récits, poèmes et essais du magazine, ainsi que les photographies qui accompagnent les textes, sont l’œuvre d’auteurs et d’artistes prometteurs. Comme l’a expliqué l’ancienne rédactrice en chef, Alison Lewis, dans une interview avec la plateforme It’s Nice That, l’objectif est de « valoriser la différence des sujets et la diversité des points de vue, et de chercher à publier des travaux qui donnent des mots et des histoires à des sentiments et des expériences compliqués, difficiles et souvent subversifs ».
Fidèle à sa mission, le magazine combine des mots et des images sophistiqués et évocateurs, utilisant un langage curieux et parfois provocateur pour décrire la réalité. Des références subtiles sont souvent utilisées pour lier le texte et les photographies, générant des interprétations et des perspectives originales.
Le magazine annuel peut être acheté en version papier dans certaines librairies européennes et américaines, tandis que la plupart des anciens numéros peuvent être consultés gratuitement sur son site web.
Science-fiction et fantasy
Fondé en 1930 aux États-Unis, Analog Science Fiction and Fact est le magazine de science-fiction le plus ancien et le plus populaire au monde. Il a remporté de nombreux prix tout au long de son histoire et a accueilli de nombreux écrivains de science-fiction célèbres, dont Isaac Asimov, Poul Anderson et Greg Bear, pour n’en citer que quelques-uns. En 1938, son rédacteur en chef, John Campbell, décide de changer le nom du magazine d’Astounding en Analog, afin de souligner la similitude frappante entre la science présentée dans les histoires publiées et la science réelle menée dans les laboratoires du monde entier.
Animés par le désir d’explorer l’impact de la science et de la technologie sur la condition humaine, les rédacteurs ont toujours consacré de nombreuses colonnes à la recherche scientifique réelle susceptible de changer l’avenir de l’humanité. La fiction publiée par le magazine doit répondre à des normes strictes d’exactitude scientifique, décrivant souvent des personnes réelles dans des avenirs potentiellement réels. Fait incroyable, pendant la Seconde Guerre mondiale, avant l’attaque d’Hiroshima, le magazine a publié un article décrivant avec précision la bombe atomique, ce qui a conduit les agents du FBI à fouiller les bureaux du magazine à la recherche de traces d’une fuite potentielle.
Outre des histoires et de la poésie, Analog contient également des critiques de nouveaux livres, des articles et des colonnes d’opinion consacrés aux dernières recherches scientifiques et technologiques. Le périodique paraît tous les deux mois et est disponible sous forme imprimée et numérique.
Fondé à New York en 1968, Locus est l’un des principaux magazines destinés aux amateurs de science-fiction, de fantastique et d’horreur. Ce mensuel américain, disponible en format papier et numérique, propose des critiques d’ouvrages nouvellement publiés ou sur le point de l’être, des informations sur les nouvelles publications et les conférences littéraires, ainsi que des entretiens avec des auteurs connus et émergents. Il produit également une liste de tous les livres et magazines de science-fiction publiés au Royaume-Uni et aux États-Unis chaque mois.
Aujourd’hui, le magazine est produit par la Locus Science Fiction Foundation, un organisme à but non lucratif qui organise des ateliers et d’autres initiatives pour faire connaître la littérature fantastique et de science-fiction. Il gère également les Locus Awards, des prix décernés par les lecteurs du magazine aux meilleures œuvres de fantasy et de science-fiction. Bien qu’il ne soit pas possible de participer directement au concours, les auteurs peuvent envoyer leur livre à la rédaction pour demander une critique dans le magazine, ce qui leur donne non seulement une visibilité dans celui-ci, mais leur permet également d’être pris en considération par les lecteurs pour la liste des finalistes des prix Locus.
Littérature pour enfants
Bookbird : A Journal of International Children’s Literature est un magazine trimestriel rédigé en anglais qui traite de sujets liés à la littérature pour enfants et adolescents. Il présente des recherches sur la fiction pour enfants, des entretiens avec des auteurs et des illustrateurs, des critiques d’œuvres littéraires et de livres scolaires, des informations sur les principaux concours et projets de promotion de la lecture.
Bookbird est le magazine officiel de l’Union internationale pour les livres de jeunesse (IBBY), une organisation mondiale à but non lucratif qui s’efforce de donner aux enfants du monde entier, et en particulier des pays en développement, un accès aux livres. L’association soutient également la recherche et les initiatives dans le secteur de la littérature pour enfants en finançant des projets de promotion de la lecture, en créant des bibliothèques, en formant les enseignants, les bibliothécaires et les parents et en organisant des ateliers pour les écrivains, les illustrateurs et les éditeurs.
Tous les deux ans, le magazine consacre un espace au prix Hans Christian Andersen – l’un des prix internationaux les plus prestigieux dans le domaine de la fiction et de l’illustration pour enfants – avec des articles et des entretiens avec les candidats et les lauréats du concours. Bookbird est disponible en version numérique en anglais et en espagnol et en version papier uniquement en anglais.
Cinéma et art
Fondé par Francis Ford Coppola en 1997, Zoetrope : All-Story est un magazine trimestriel contenant des nouvelles, des pièces en un acte et des essais sur le monde du cinéma. Conçu à l’origine comme un magazine pour les histoires et les pièces de théâtre d’auteurs émergents qui rêvaient d’écrire pour le grand écran, Zoetrope a publié au fil des ans des œuvres d’auteurs extrêmement célèbres, tels que Wes Anderson, Margaret Atwood, Pedro Almodóvar et Haruki Murakami. Outre les prix de fiction les plus prestigieux, il a également remporté plusieurs prix pour son design éditorial, avec des graphismes réalisés par de nombreux artistes de renom tels que David Lynch, Iggy Pop, David Bowie et Lou Reed.
Les éditeurs organisent également deux concours chaque année : le premier, le Zoetrope : All-Story Short Fiction Competition offre aux auteurs des meilleures histoires de 5 000 mots maximum des prix en espèces, la publication de l’œuvre gagnante dans un supplément numérique et la possibilité d’être représentés par différentes agences de talents. Les éditeurs organisent également deux concours chaque année : le premier, le Zoetrope : All-Story Short Fiction Competition offre aux auteurs des meilleures histoires de 5 000 mots maximum des prix en espèces, la publication de l’œuvre gagnante dans un supplément numérique et la possibilité d’être représentés par différentes agences de talents. L’American Zoetrope Screenplay Competition, quant à lui, est consacré aux scénarios de longs métrages et aux scénarios pilotes pour la télévision et les services de diffusion en continu. Chaque œuvre est lue attentivement par un groupe de lecteurs professionnels, l’équipe d’American Zoetrope et Francis Ford Coppola lui-même. Le scénario gagnant et les neuf scénarios présélectionnés sont envoyés à plusieurs sociétés de production cinématographique internationales, dont Sony Pictures Classics, Netflix et Fox Searchlight.
Thrillers
Ellery Queen’s Mystery Magazine, fondé en 1941, est considéré comme l’un des meilleurs magazines de littérature policière et de mystère au monde, tant par les amateurs du genre que par les auteurs de romans policiers et de nouvelles. Il a reçu des centaines de prix au cours de sa longue histoire et a accueilli des auteurs célèbres comme Stephen King, Agatha Christie, William Faulkner et Ernest Hemingway, mais il a aussi toujours fait une large place aux écrivains en herbe, en lançant le Department of First Stories en 1949. Le travail de sélection minutieux de l’équipe éditoriale a permis à de nombreux nouveaux auteurs de faire leurs débuts, de Levinson & Link (les créateurs de Colombo, Murder, She Wrote et d’autres séries policières célèbres) à Harry Kemelman (l’auteur des romans de Rabbi Small) et Nancy Pickard. Le magazine, publié tous les deux mois et disponible en format papier et numérique, publie des nouvelles écrites par des auteurs du monde entier et intègre également tous les sous-genres du mystère et du crime, y compris le roman noir, les histoires dures et les thrillers.
Le Strand Magazine, magazine littéraire trimestriel fondé par George Newnes en 1890, est devenu célèbre pour avoir publié les nouvelles d’Arthur Conan Doyle, contribuant ainsi à asseoir le succès de son personnage légendaire, Sherlock Holmes. De la mi-1891 à sa mort en 1930, l’auteur a publié dans le magazine un nombre impressionnant de 56 histoires mettant en scène le célèbre détective, dont beaucoup ont été illustrées par le célèbre artiste Sidney Paget. Ce périodique a lancé la carrière de quelques-uns des plus grands écrivains du XXe siècle, dont Agatha Christie, Georges Simenon et Rudyard Kipling. Aujourd’hui, il présente les œuvres de nombreux auteurs contemporains à succès, tels que Alexander McCall Smith, R.L. Stine et Michael Connelly.
Le magazine – et son blog – contient des nouvelles, des articles, des interviews d’écrivains, des critiques de romans policiers et de thrillers, ainsi que des conseils d’écriture de la part d’auteurs célèbres. Le site web du magazine propose également une boutique pour les amateurs de romans policiers, avec une large sélection de livres à prix réduits et des idées de cadeaux inspirés par les histoires populaires : des puzzles reprenant les décors de certains romans d’Agatha Christie aux calendriers Sherlock Holmes.
Notre revue des magazines littéraires internationaux s’achève ici, mais votre voyage dans ce monde fascinant ne fait que commencer. Il existe d’innombrables autres publications intéressantes disponibles en ligne, parfaites pour nourrir votre amour de la lecture ou pour lancer votre carrière d’écrivain ! Nous sommes impatients de vous aider à imprimer votre premier livre.